Примеры употребления "good" в английском с переводом "bello"

<>
Green looks good on Alice. Il verde fa bella figura a Alice.
Too good to be true. È troppo bello per essere vero.
Good shot, kid. You got him. Bel colpo, ragazzo. L'hai preso.
It's good to be back! È bello essere tornati!
She has a very good voice. Ha una voce molto bella.
You have a very good voice. Ha una voce molto bella.
He has a very good voice. Ha una voce molto bella.
A good sweat will cure a cold. Una bella sudata cura il raffreddore.
Does this dress look good on me? Sono bella con questo vestito?
I had a good dream last night. Ho fatto un bel sogno la scorsa notte.
all good things come to an end ogni bel gioco dura poco
It's too good to be true. È troppo bello per essere vero.
The news is too good to be true. La notizia è troppo bella per essere vera.
Let's hope the weather is good tomorrow. Speriamo che domani sia bel tempo.
Do you think we'll have good weather? Pensi che farà bello?
It's then that I had a good idea. È allora che ho avuto una bella idea.
You cannot think how good a time we had. Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
My brother has many more good books than I do. Mio fratello ha molti più libri belli rispetto a me.
Life is good because it does not always correspond to our expectations! La vita è bella perché non corrisponde sempre alle nostre aspettative!
He went out to see a movie. How was the movie? Good. Lui è andato a vedere un film. Com'era il film? bello.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!