Примеры употребления "for your own sake" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Don't accuse others for your own failure. Non accusare altri dei tuoi fallimenti.

Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.

This will forever change how you think about your own thinking. Questo cambierà per sempre come pensate al vostro stesso pensiero.

I'll give you a letter for your doctor. Ti darò una lettera per il tuo medico.

If you believe what politicians say, it's really your own fault. Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.

Thank you for your assistance. Grazie per il tuo aiuto.

You should attend to your own business. Dovresti occuparti degli affari tuoi.

I thank you for your helpfulness. Ti ringrazio per la disponibilità.

Enjoy your own life without comparing it with that of others. Goditi la vita senza paragonarla a quella degli altri.

There is not an answer for your question. Non c'è una risposta alla tua domanda.

Is that your own idea? Quella è la tua idea?

I will give you a bicycle for your birthday. Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.

Mind your own business. Fatti gli affari tuoi.

But for your help, he would have failed. Non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avrebbe fatta.

You should mind your own business. Dovresti farti gli affari tuoi.

If it had not been for your help, he would have been ruined. Non fosse stato per il tuo aiuto, sarebbe andato in rovina.

share your own customer images condividi le tue immagini cliente

Fresh fruit is good for your health. La frutta fresca è buona per la tua salute.

Are you on your own? Sei da solo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ