Примеры употребления "for her sake" в английском с переводом на итальянский

<>
She was very ambitious for her children. Era molto ambiziosa per i suoi bambini.
She sought forgiveness for her guilty acts. Cercava perdono per le sue azioni colpevoli.
I don't know where to wait for her. Non so dove aspettarla.
Please book a room for her. Per piacere prenota una camera per lei.
Tom admires Mary for her honesty. Tom ammira Mary per la sua onestà.
I still have some feelings for her. Provo ancora qualcosa per lei.
I waited for her for a really long time. L'ho aspettata a lungo.
She bought a toy for her child. Ha comprato un giocattolo per il suo bambino.
All she got for her pains was ingratitude. Tutto quello che ottenne per le sue sofferenze fu l'ingratitudine.
I took her for her sister. L'ho scambiata per sua sorella.
Now I feel sorry for her. Ora mi dispiace per lei.
I am responsible for her protection. Sono responsabile della sua protezione.
It is time for her to go home. È tempo per lei di andare a casa.
I bought a wonderful watch for her. Ho comprato un magnifico orologio per lei.
I waited for her forever. L'ho aspettata a lungo.
We admire her for her bravery. La ammiriamo per il suo coraggio.
He selected a Christmas gift for her. Lui ha scelto il regalo di Natale per lei.
Tom certainly didn't vote for her. Tom non ha certamente votato per lei.
She likes to cook for her family. Le piace cucinare per la sua famiglia.
It is not good for her to live alone. Non è buono per lei vivere da sola.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!