Примеры употребления "for any inconvenience" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sorry for any inconvenience Mi dispiace qualsiasi scomodità

Don't ask him for any favors. Non chiedergli dei favori.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year. Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.

just make sure you keep a lookout for any suspicious activity si accerti che non ci sia nessuna attività sospetta

do not hesitate to contact us for any further information or questions per ulteriori informazioni o domande vi preghiamo di contattarci

sorry for inconvenience ci scusiamo per disagi

sorry for the inconvenience caused Ci scusiamo per il disagio arrecato

sorry for the inconvenience ci scusiamo per il disagio

We apologize for the inconvenience. Ci scusiamo per il disagio.

Is there any room for me? C'è qualche stanza per me?

Is there any mail for me? È là qualche posta per me?

Tom didn't receive any money for his work. Tom non ha ricevuto soldi per il suo lavoro.

Do you have any plans for tomorrow? Hai programmi per domani?

I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy. Non ho piani per domani, me la prendo comoda.

Are there any letters for me? Ci sono delle lettere per me?

Can you show me any evidence for your statement? Può mostrarmi un qualunque elemento a sostegno della sua affermazione?

Any discounts for children? Sconti per bambini?

I'd do any damn thing for you. Farei davvero qualunque cosa per te.

Have any letters arrived for me? Sono arrivate delle lettere per me?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ