Примеры употребления "finished product" в английском с переводом на итальянский

<>
Have you finished your work? Hai finito il tuo lavoro?
Are you looking for a specific product? Stai cercando un prodotto specifico?
I've just finished my work. Ho appena finito il mio lavoro.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?
product availability disponibilità del prodotto
I intended to have finished the work. Avevo intenzione di finire il lavoro.
more about this product maggiori informazioni su questo prodotto
When was it finished? Quando è stato finito?
She has just finished washing dishes. Ha appena finito di lavare i piatti.
Tom finished the job in three hours. Tom finì il lavoro in tre ore.
Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30. Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30.
I have just finished reading the book. Ho appena finito di leggere il libro.
My work is almost finished. Il mio lavoro è quasi finito.
I have just finished my homework. Ho appena finito i compiti.
He slowly finished the race. Lentamente ha finito la gara.
Tom hasn't finished yet. Tom non ha ancora finito.
I want this work finished by five. Voglio che questo lavoro sia finito per le cinque.
He finished reading the book. Ha finito di leggere il libro.
Finally I finished my task. Finalmente ho finito il mio compito.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!