Примеры употребления "fine" в английском с переводом "bene"

<>
Everything is fine so far. Finora tutto va bene.
I'm feeling fine now. Mi sento bene ora.
I'm fine, thank you. Sto bene, grazie.
I hope you are fine spero che Lei stia bene
I am fine, and you? Sto bene, e tu?
You're fine with short hair. Stai bene con i capelli corti.
Either way's fine with me. Qualsiasi modo mi va bene.
It seems that he is fine. Sembra che stia bene.
I hope everything is fine at home. Spero che vada tutto bene a casa.
I'm fine, thank you. And you? Sto bene, grazie. E tu?
I believe that everything will be fine. Sono convinta che andrà tutto bene.
Are we sure that everything will go fine? Siamo sicuri che andrà tutto bene?
The important thing is that they are all fine. L'importante è che stiano tutti bene.
You're by my side; everything's fine now. Sei vicino a me, adesso tutto va bene.
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer! Andrà tutto bene, puoi farcela! Fidati di te! Sei già uno splendido nuotatore!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!