Примеры употребления "easter island standard time" в английском с переводом на итальянский

<>
No one lived on the island at that time. Nessuno viveva sull'isola a quel tempo.
Easter is a pagan holiday. La Pasqua è una vacanza pagana.
Old age is an island surrounded by death. L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
Happy Easter. Buona Pasqua.
We took a ferry from the island to the mainland. Abbiamo preso un traghetto dall'isola alla terraferma.
I want to learn standard English. Voglio imparare l'inglese standard.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
Sumatra is an island. Sumatra è un'isola.
This shirt is the standard size. Questa camicia è di taglia standard.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
The river flows along the north of island. Il fiume scorre lungo il nord dell'isola.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
That island has a tropical climate. Quell'isola ha un clima tropicale.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
Few people live on the island. Poche persone vivono sull'isola.
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
There are many rivers on that island. Ci sono molti fiumi su quell'isola.
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!