Примеры употребления "disease" в английском с переводом "malattia"

<>
Переводы: все15 malattia12 другие переводы3
показать все
How does this disease spread? Come si diffonde questa malattia?
Not many survive this disease. Non molti sopravvivono a questa malattia.
My baby has a hereditary disease. Il mio bambino ha una malattia ereditaria.
She suffers from a contagious disease. Lei soffre di una malattia contagiosa.
Malaria is a disease that mosquitoes carry. La malaria è una malattia portata dalle zanzare.
Life is a fatal sexually transmitted disease. La vita è una malattia mortale a trasmissione sessuale.
My grandfather died of a disease at eighty. Mio nonno è morto di malattia all'età di ottant'anni.
He was suddenly attacked by a mysterious disease. È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
I'm afraid I've contracted a venereal disease. Ho paura di aver contratto una malattia venerea.
Vaccinations help prevent childhood diseases. Le vaccinazioni aiutano a prevenire le malattie infantili.
Not all the infectious diseases are contagious. Non tutte le malattie infettive sono contagiose.
Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases. Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ