Примеры употребления "come true" в английском

<>
My dream has come true. Il mio sogno si è realizzato.
This dream will come true. Questo sogno si realizzerà.
Weather reports rarely come true. Le previsioni del tempo si avverano raramente.
Your dreams have come true. I tuoi sogni si sono avverati.
Did your wish come true? Il tuo desiderio si è avverato?
Your dream will come true some day. Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
Everyone would like to believe that dreams can come true. A tutti piacerebbe credere che i sogni possano diventare realtà.
The day will surely come when your dreams will come true. Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno.
Dreams sometimes come true. A volte i sogni diventano realtà.
She would willingly come but she was on vacation. Sarebbe venuta volentieri ma era in vacanza.
What he said is true. Quello che ha detto è vero.
I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
I don't think her story is true. Non penso che la sua storia sia vera.
Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. Le ragazze polacche non volevano che Justin Bieber arrivasse in Polonia.
That's not true. Non è vero.
If you can, come with us. Se puoi, vieni con noi.
I never say what is not true. Non dico mai quello che non è vero.
I expect him to come at any moment. Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ