Примеры употребления "vera" в итальянском

<>
показать все
Lei è una vera strega! She is a true witch!
Mi racconti una storia vera. Tell me a true story.
Lui è una vera leggenda. He's a true legend.
La sua storia è vera. His story is true.
La notizia può essere vera. The news may be true.
La frase precedente è vera. The previous sentence is true.
È vera la sua storia? Is his story true?
Qualunque cosa dica è vera. Whatever she says is true.
Mi dica una storia vera. Tell me a true story.
La storia non sembrava vera. The story didn't sound true.
Questa storia non può essere vera. This story cannot be true.
La storia non può essere vera. The story cannot be true.
Sembra che la storia sia vera. The story appears to be true.
La sua storia dev'essere vera. His story must be true.
La vera arte è il furto. True art is theft.
Penso che la storia sia vera. I think the story is true.
La storia si rivelò essere vera. The story turned out to be true.
Qualunque cosa lei dica è vera. Whatever she says is true.
Penso che la voce sia vera. I think the rumor is true.
La storia si è rivelata essere vera. The story turned out to be true.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ