Примеры употребления "caught up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I caught up with you. Ti ho raggiunto.

Japan has caught up with America in some fields. Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.

He ran too fast for us to catch up with. Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere.

I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.

I caught him stealing the money. L'ho sorpreso a rubare il denaro.

We caught the thief. Abbiamo catturato il ladro.

She caught him smoking a cigarette. L'ha beccato mentre fumava una sigaretta.

I caught a cab from the station to the hotel. Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.

He caught her by the arm. Lui la afferrò per il braccio.

The house caught fire. La casa ha preso fuoco.

I caught a glimpse of him. L'ho visto di sfuggita.

I caught a beautiful butterfly. Ho catturato una bellissima farfalla.

Somebody caught me by the arm. Qualcuno mi ha preso per il braccio.

Have you caught that Unicorn yet? Hai già catturato quell'Unicorno?

I caught the man stealing the money. Ho beccato l'uomo a rubare i soldi.

I seem to have caught a cold. Credo di aver preso il raffreddore.

I caught cold last month. Ho preso il raffreddore lo scorso mese.

Tom was caught sneaking out of the room. Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.

The policeman caught the man by the arm. Il poliziotto ha preso l'uomo per il braccio.

I am not myself, my usual self having caught a cold. Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ