Примеры употребления "breaking news" в английском

<>
He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
She was very surprised when she heard the news. Era molto sorpresa nell'apprendere la notizia.
You cannot make omelets without breaking eggs. Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
We've got news for you. Abbiamo notizie per te.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Lui può fare cinque salti mortali senza una goccia di sudore.
Today I received a splendid news. Oggi ho ricevuto una splendida notizia.
I'm thinking about breaking up with my girlfriend. Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
Tom was flabbergasted when he heard the news. Tom era stupito quando ha sentito la notizia.
Are you ready to hear the bad news? Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
The radio broadcast the news in detail. La radio a diffuso questa notizia nei dettagli.
She was surprised when she heard the news. Fu sorpresa di apprendere la notizia.
The news made him happy. La notizia l'ha reso felice.
I was really flabbergasted when I heard the news from Jane. Ero davvero sbalordito quando ho sentito la notizia da Jane.
I was told the news by Hashimoto. Ho saputo la notizia da Hashimoto.
After hearing the tragic news, he went outside to be alone. Dopo aver ascoltato la tragica notizia, andò fuori per restare da solo.
I felt like crying at the news. Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
I have good news in store for you. Ho alcune buone notizie in serbo per te.
I have some news for you! Ho alcune notizie per te!
I have had no news from him yet. Non ho ancora avuto notizie da lui.
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ