Примеры употребления "notizia" в итальянском

<>
показать все
Questa notizia mi rende triste! This news makes me sad!
Abbiamo ricevuto notizia della sua morte. We received word of her death.
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
La notizia lo rese felice. The news made him happy.
La notizia può essere vera. The news may be true.
La notizia la rese felice. The news made her happy.
Scoppiò in lacrime alla notizia. She broke into tears at the news.
Come ha reagito alla notizia? How did he respond to the news?
Pianse quando sentì la notizia. She cried when she heard the news.
Come ha preso la notizia? How did he take the news?
La notizia creò molta confusione. The news created a lot of confusion.
Urlò quando sentì la notizia. She cried when she heard the news.
La notizia l'ha reso felice. The news made him happy.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Ho saputo la notizia da Hashimoto. I was told the news by Hashimoto.
Oggi ho ricevuto una splendida notizia. Today I received a splendid news.
Fu sorpresa di apprendere la notizia. She was surprised when she heard the news.
È scoppiata in lacrime alla notizia. She broke into tears at the news.
La notizia l'ha resa triste. The news made her sad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ