Примеры употребления "bit of news" в английском

<>
I need a bit of sugar. Ho bisogno di un po' di zucchero.
I think the soup needs a bit of salt. Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
I'd like a little bit of cake. Vorrei un po' di torta.
I had a little bit of a fever this morning. Avevo un po' di febbre questa mattina.
Who wants a bit of cake? Chi gradisce un po' di torta?
The tea is too strong. Add a bit of water. Il tè è troppo forte. Aggiungi un po' d'acqua.
He had a bit of a cold last night. Ha avuto un po' di raffreddore la scorsa sera.
You've got a bit of a fever today, don't you? Hai un po' di febbre oggi, vero?
This soup wants a bit of salt. Manca ancora un po' di sale in questa zuppa.
I've got a bit of an ache in my back. Mi fa un po' male la schiena.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does. Tom pensa di sapere quanto guadagna Mary, ma Mary guadagna molto di più di quanto pensi Tom.
She was very surprised when she heard the news. Era molto sorpresa nell'apprendere la notizia.
He's every bit as clever as his friend. Lui è esattamente tanto intelligente quanto il suo amico.
We've got news for you. Abbiamo notizie per te.
A mosquito just bit me. Mi ha appena punto una zanzara.
Today I received a splendid news. Oggi ho ricevuto una splendida notizia.
This bit isn't good, rewrite it. Questo pezzo non va bene, riscrivilo.
Tom was flabbergasted when he heard the news. Tom era stupito quando ha sentito la notizia.
She bit into the apple. Lei diede un morso alla mela.
Are you ready to hear the bad news? Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ