Примеры употребления "beat" в английском с переводом "battere"

<>
He'll never beat me. Non mi batterà mai.
Ken beat me at chess. Ken mi ha battuto agli scacchi.
Artificial intelligence cannot beat natural foolishness. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Don't beat about the bush! Non batta sul cespuglio!
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Our team beat the Lions 3 to 0. La nostra squadra ha battuto i Lions 3 a 0.
I don't think you can beat me. Non penso che tu mi possa battere.
A heart beats in space. Un cuore batte nello spazio.
I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!