Примеры употребления "be any good" в английском с переводом на итальянский

<>
This new state could in principle be any microscopic state. Questo nuovo stato potrebbe essere in linea di principio qualunque stato microscopico.
Do you have any good news? Hai delle buone notizie?
I don't want there to be any misunderstanding. Non voglio che ci sia il minimo fraintendimento.
Do you know any good restaurants near here? Conosci qualche buon ristorante qui vicino ?
Do you know of any good restaurant near here? Conoscete un buon ristorante qua vicino?
Are there any good restaurants around here? Ci sono dei buoni ristoranti qui intorno?
Do you know any good restaurants? Conosce qualche buon ristorante?
Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing? C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing?
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery. Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica.
Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?
I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.
I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.
He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.
Tom is a good friend of mine. Tom è un mio caro amico.
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!