Примеры употребления "background color" в английском

<>
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
This adds color to his speech. Questo aggiunge colori al modo in cui parla.
Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.
Mary changes her nail color almost every day. Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno.
That's a horse of a different color. Quello è un cavallo di un altro colore.
This is your color! Questo è il tuo colore!
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). 1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).
Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.
I prefer a lighter color. Preferisco un colore più chiaro
Do you know what color she likes? Sai quali colori le piacciono?
The computer's color is red. Il colore del computer è il rosso.
The leaves change color in autumn. Le foglie cambiano colore in autunno.
In autumn, leaves change color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
In autumn, leaves change their color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
Which color do you like more, blue or red? Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?
We changed the color of our house from tan to blue. Abbiamo cambiato il colore della nostra casa dal marroncino chiaro al blu.
My favorite color is red. Il mio colore preferito è il rosso.
What brand and what color is the director's car? Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?
The color is purple rather than pink. Il colore è più viola che rosa.
Alex will answer, "Color!" Alex risponderà "Colore!"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ