Примеры употребления "admonish against" в английском

<>
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.
Are you for the war or against it? Sei favorevole o contrario alla guerra?
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.
She spoke out strongly against cruelty to animals. Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.
I'm against the marriage. Sono contro il matrimonio.
He insured his house against fire. Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.
Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.
Catholics are against birth control. I cattolici sono contrari al controllo delle nascite.
All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.
Alone against everybody. Solo contro tutti.
He knocked his knee against the chair. Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
He made me go against my will. Mi ha fatto andare contro la mia volontà.
Are you against my plan? Sei contrario al mio piano?
My idea went against his. La mia idea è andata contro la sua.
You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.
They're against animal abuse. Sono contrari agli abusi sugli animali.
He has a prejudice against jazz. Ha un pregiudizio contro il jazz.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
He is fighting with his back against the wall. Combatte schiena al muro.
We must guard against mistakes in spelling. Dobbiamo stare attenti agli errori di ortografia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ