Примеры употребления "actual cash value" в английском с переводом на итальянский

<>
You don't have to pay in cash. Non devi pagare in contanti.
This book has a certain value. Questo libro ha un certo valore.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
I'm a little low on cash right now. Sono un po' a corto di soldi al momento.
The value of health cannot be overestimated. Non si può sopravvalutare il valore della salute.
Cash or credit card? Contanti o carta di credito?
A man can know the price of everything and the value of nothing. Un uomo riesce a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla.
Someone stole my cash. Qualcuno ha rubato i miei soldi.
The sculptures are of great value. Le sculture sono di grande valore.
I would like to pay with cash. Vorrei pagare in contanti.
This article is of no value. Questo articolo non ha alcun valore.
I pay in cash. Pago in contanti.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.
I'd like to pay in cash. Vorrei pagare in contanti.
Your friendship has great value to me. La tua amicizia ha molto valore per me.
I'll pay cash Pagherò in contanti
A valuable object decreases in value if it is damaged. Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
The cash desk is over there La cassa è laggiù
very good value for money valore molto buono per i soldi
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!