Примеры употребления "valore" в итальянском

<>
показать все
Le sculture sono di grande valore. The sculptures are of great value.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Questo articolo non ha alcun valore. This article is of no value.
La tua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La sua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
Non si può sopravvalutare il valore della salute. The value of health cannot be overestimated.
La vostra amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La vostra amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
La sua amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
La tua amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
Un uomo può a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Un uomo riesce a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Quelli sono valori che condividiamo tutti. Those are values that we all share.
Il mercato tende a minare i valori per i quali è nato. The market tends to undermine the very values that gave rise to it.
Vorrei enfatizzare i valori confuciani che esistono all'interno di questo gruppo. I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
Sta indossando un anello di valore. She is wearing a valuable ring.
Voglio recuperare i miei oggetti di valore. I want to recover my valuables.
Per piacere non lasciate qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Sembra che il tuo orologio abbia molto valore. Your watch seems to be very valuable.
Per piacere non lasciare qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ