Примеры употребления "After" в английском

<>
показать все
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
Pull into shape after washing. Mettere in forma dopo il lavaggio.
Take this medicine after meals. Prendi questa medicina dopo i pasti.
We got up after midnight. Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
I study English after dinner. Studio inglese dopo cena.
I put quantity after quality. Metto la quantità dopo la qualità.
Read after me all together. Leggete tutti insieme dopo di me.
A trouble arose after school. È nato un problema dopo la scuola.
Tom believes in life after birth. Tom crede nella vita dopo la nascita.
The buses left one after another. Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.
After work I go straight home. Dopo il lavoro vado direttamente a casa.
He came back three days after. Lui è tornato dopo tre giorni.
He called me day after day. Mi ha chiamato giorno dopo giorno.
I cleaned up after the party. Ho pulito dopo il party.
He went to bed after supper. Andò a letto dopo cena.
After work, I go right home. Dopo il lavoro vado direttamente a casa.
Tom came a little after noon. Tom è venuto poco dopo mezzogiorno.
I went to bed after eating. Sono andato a letto dopo aver mangiato.
He came back after many years. È tornato dopo molti anni.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ