Примеры употребления "your eminence" в английском

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Mr Wilder gave me your e-mail address. El Sr. Wilder me dio su dirección de email.
Someone must have stolen your watch. Alguien ha de haber robado tu reloj.
I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
You have just done your homework. Acabas de hacer tu tarea.
Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Let me hear your frank opinion. Déjame oír tu sincera opinión.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
What's your favorite television program? ¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
What's your favorite curse word? ¿Cuál es tu palabrota favorita?
Your nose is bleeding. Te sangra la nariz.
She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ