Примеры употребления "we had had" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.

We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!

I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.

We had a very good time last night. Anoche nos divertimos mucho.

We had a rest in the shade. Nosotros descansamos en la sombra.

We had much rain last year. Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

We had an early lunch at school. Almorzamos temprano en el colegio.

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.

We had a really good time. Nos lo pasamos realmente bien.

The teacher said we had to learn all these expressions by heart. El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria.

We thought we had the game in the bag. Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.

We had a very hot summer this year. Tuvimos un verano muy caluroso este año.

We had a good conversation. Tuvimos una buena conversación.

We had a pleasant evening. Pasamos una tarde agradable.

We had hoped that the rain would stop before noon. Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.

We had no choice except to put up with it. No nos quedó más remedio que soportarlo.

We had bad weather yesterday. Ayer hizo mal tiempo.

We had a lot of snow last year. El año pasado nevó bastante.

Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London. Gracias a ese taxista, nos lo pasamos genial en Londres.

We had fun at Disneyland. Nos divertimos en Disneylandia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ