Примеры употребления "waste time" в английском с переводом "perder el tiempo"

<>
Переводы: все10 perder el tiempo9 другие переводы1
Young people are apt to waste time. La gente joven puede perder el tiempo.
Let's hurry so as not to waste time. Vayamos deprisa para no perder el tiempo.
There are people who just want to interrupt and waste your time. Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.
Though he is young, he never wastes time. Aunque sea joven, él nunca pierde el tiempo.
Stop wasting time and get back to work. Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
You're wasting your time. Estás perdiendo el tiempo.
Tom thought Mary was wasting her time. Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo.
I shouldn't have wasted my time reading that. No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.
He wasted his time on gambling at the horse races. Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!