Примеры употребления "was careful" в английском

<>
Переводы: все52 tener cuidado46 cuidar6
показать все
She was careful not to break the glasses. Ella tuvo cuidado de no romper los vasos.
I was careful not to say anything to make him angry. Tuve cuidado de no decir nada que le enfadara.
Be careful what you say! ¡Ten cuidado con lo que dices!
Be careful not to fall. Cuidado de no caerte.
Be careful! The floor is wet. ¡Ten cuidado! El piso está humedo.
Be careful crossing the street. Cuidado al cruzar la calle.
Be careful about what you eat. Tenga cuidado con lo que usted come.
Be careful with fire in the woods. Cuidado con el fuego en el bosque.
Be careful what you wish for. Ten cuidado con lo que deseas.
Be careful on your way back home. Anda con cuidado a tu casa.
Just be careful of the stairs. Tan solo ten cuidado con las escaleras.
Be careful! There's a cow in the road! ¡Cuidado! ¡Hay una vaca en la carretera!
You should be careful what you say. Deberías tener cuidado con lo que dices.
Be careful what you wish for. You just might get it. Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
Be careful not to catch a cold. Tenga cuidado de no coger un resfriado.
You should be careful in choosing friends. Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.
Be careful not to break these eggs. Ten cuidado para no romper los huevos.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
You must be careful in choosing your friends. Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
Tom should be careful not to underestimate Mary. Tom debería tener cuidado de no subestimar a Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ