Примеры употребления "walking tour" в английском

<>
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
She's walking around in panties and bra. Ella está caminando por ahí en ropa interior.
He said on his return, "It has been a wonderful tour." A su vuelta dijo, "ha sido un tour maravilloso".
He was walking with his hands in his pockets. Andaba con las manos en los bolsillos.
My friends gave us a whirlwind tour of Paris. Mis amigos nos dieron un recorrido muy rápido de París.
I like walking at night. Me gusta pasear de noche.
Is lunch included in the tour? ¿El tour incluye almuerzo?
I saw a spider walking on the ceiling. Vi a una araña caminando por el techo.
Where can I take a tour of the city? ¿Dónde puedo tomar un tour de la ciudad?
I am not accustomed to walking long distances. No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.
The band upped the number of shows in their tour. La banda subió el número de shows en su gira.
After hours of walking, they stopped to pray in a church. Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.
It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
He had been walking for hours. Él había estado caminado durante horas.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia. Él es, por así decirlo, una enciclopedia con patas.
Do not read while walking. No leas mientras caminás.
My shoelaces came untied as I was walking down the street. Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
I saw him walking alone in the park. Lo vi caminando solo en el parque.
He kept walking all the day. Él continuó andando todo el día.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ