Примеры употребления "walking" в английском с переводом на испанский

<>
He is walking very slowly. Está caminando muy despacio.
I like walking at night. Me gusta pasear de noche.
He kept walking all the day. Él continuó andando todo el día.
The lovers were walking arm in arm. Los amantes iban del brazo.
She is, so to speak, a walking dictionary. Ella es, por así decirlo, un diccionario andante.
They're walking without shoes. Están caminando sin zapatos.
I look at people walking. Miro a la gente pasear.
He likes walking in the park. Le gusta andar en el parque.
It was an ideal day for walking. Fue un día ideal para caminar.
He is what we call a walking dictionary. Él es lo que nosotros llamamos un diccionario andante.
I don't mind walking. No me importa caminar.
I'm walking in the park with my children. Paseo en el parque con mis hijos.
That guy is walking pigeon-toed. Ese tipo está andando de puntillas.
Is it possible to go there walking? ¿Se puede ir andando?
These patients have trouble walking. Estos pacientes tienen problemas para caminar.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain. Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia.
Can you imagine walking on the moon? ¿Puedes imaginar andar en la luna?
As I was walking, it began to rain. Según iba caminando, empezó a llover.
I like walking by myself. Me gusta caminar solo.
My grandfather cannot walk without a walking stick. Mi abuelo no puede andar sin un bastón.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!