Примеры употребления "very much" в английском с переводом на испанский

<>
Ann likes music very much. A Ann le gusta mucho la música.
Very beautiful. Thank you very much! Muy lindo. ¡Muchas gracias!
Hanako likes cake very much. A Hanako le gusta muchísimo la torta.
Mike liked animals very much. A Mike le gustaban mucho los animales.
The two brothers are very much alike. Los dos hermanos son muy parecidos.
He loved her very much. Él la quería muchísimo.
Tom likes Mary very much. A Tom le gusta mucho Mary.
I was very much annoyed with him. Estaba yo muy molesto con él.
we enjoyed our stay very much disfrutamos de nuestra permanencia muchísimo
We thank you very much! ¡Te lo agradecemos mucho!
I would very much like to see you Muy me gustaría verle
Tony liked his job very much. A Tony le gustaba su trabajo muchísimo.
I like English very much. Me gusta mucho el inglés.
So for we have enjoyed our journey very much. Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
I'm very much in favour of it Soy muchísimo a favor de ello
I missed you very much. Te extrañaba mucho.
He's very much interested in the Japanese language. Está muy interesado en el idioma japonés.
Nara is a city which I like very much. Nara es una ciudad que me gusta muchísimo.
I miss you very much. Te echo mucho de menos.
I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!