Примеры употребления "very little" в английском с переводом на испанский

<>
Tom has very little money. Tom tiene muy poco dinero.
There is very little difference between one man and another; but what little there is, is very important. Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante.
There is very little paper left. Queda muy poco papel.
Maria knows very little about economy. María sabe muy poco sobre economía.
This summer it has rained very little. Este verano ha llovido muy poco.
She wrote the book with very little effort. Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
He has very little interest in his children. Él tiene muy poco interés en sus niños.
There is very little paper left, so order some more. Queda muy poco papel, así que ordena un poco más.
There is very little wine in the bottle, if any. Hay muy poco vino en la botella, si es que algo.
I know very little about soccer, but my father knows good. Yo sé muy poco sobre fútbol, pero mi papá entiende bien.
Tom has very little choice. Tom tiene muy pocas opciones.
Tom eats very little. Tom come muy poco.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
Maria says she wants to become a model, but she knows very little about fashion. María dice que quiere ser modelo, pero sabe muy poco sobre moda.
I study very little. Estudio muy poco.
It was a very slow train. It stopped at every little station. Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación.
The little kids were very curious. Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
It's a little town, but very beautiful. Es una ciudad pequeña, pero muy hermosa.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Could you come back a little later? ¿Podrías volver un poco más tarde?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!