Примеры употребления "under floor heating" в английском с переводом на испанский

<>
They laid the carpet on the floor. Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
Is there central heating in this building? ¿Hay calefacción central en este edificio?
Under no circumstances can we accept checks. Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circumstancia.
I cannot mop this floor. It's too dirty. No puedo trapear este piso. Está demasiado sucio.
The heating doesn't work. La calefacción no funciona.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
It's on the first floor of that building. Está en el primer piso de aquel edificio.
I am heating the room. Estoy calentando la pieza.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
My office is on the fifth floor. Mi oficina está en la quinta planta.
Our dorm's heating system isn't working properly. La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
We have a good heating system. Tenemos un buen sistema de calefacción.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
I went up to the 5th floor in an elevator. Subí al quinto piso en un ascensor.
Heating water does not change its chemical composition. Calentar el agua no cambia su composición química.
Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.
I live on the bottom floor. Vivo en la planta baja.
This school has no heating. Esta escuela no tiene calefacción.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!