Примеры употребления "under age" в английском с переводом на испанский

<>
She is yet under age. Todavía es menor de edad.
Persons under age are prohibited from smoking. A los menores de edad se les prohíbe fumar.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. Los niños de menos de trece años no son admitidos en esta piscina.
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
Under no circumstances can we accept checks. Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circumstancia.
My father is 48, but he looks young for his age. Mi padre tiene cuarenta-y-ocho años, pero aparenta más joven.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
She died at the age of 54. Ella murió a la edad de 54 años.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
He looks very vigorous, considering his age. Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.
He wrote this book at the age of twenty. Él escribió este libro a los veinte años.
There's something under the bed. Hay algo debajo de la cama.
What age was she when she first drove a car? ¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?
A promise given under a threat is worthless. Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!