Примеры употребления "top government official" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.

250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.

I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.

Representative democracy is one form of government. La democracia representativa es una forma de gobierno.

Thai is the official language of Thailand. El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.

They created a government. Ellos crearon un gobierno.

The accident happened in one of the President's official trips. El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.

There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.

The government of the country is now stable. El gobierno de aquel país se encuentra estable.

My first deed as Senator is designating you as the official jester. Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.

I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.

The Japanese government made an important decision. El gobierno japonés tomó una importante decisión.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution. Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.

An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.

They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.

The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German. La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.

Thai is the official language in Thailand. El tailandés es la lengua oficial en Tailandia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ