Примеры употребления "gobierno" в испанском

<>
показать все
Se estableció un gobierno provisional. A temporary government was established.
El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío. His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Existen varias formas de gobierno. There are several forms of government.
Tengo conexiones en el gobierno. I have connections in the government.
Ellos construyeron un nuevo gobierno. They constructed a new government.
El gobierno rechazó la demanda. The government turned down the request.
¿Qué te parece el nuevo gobierno? What do you think of the current government?
Ellos han elegido un nuevo gobierno. They have elected a new government.
El gobierno invierte poco en educación. The government invests little in education.
Ojalá el gobierno respete nuestro acuerdo. Let's hope the government respects our agreement.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. The new government has financial troubles.
¿Qué te parece el gobierno actual? What do you think of the new government?
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
El gobierno nos hace pagar impuestos. The government makes us pay tax.
El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente. The government must enforce the law immediately.
Él siempre habla con desprecio del gobierno. He always speaks of the government with contempt.
Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno. They would have failed without help from the government.
La inversión del gobierno creará muchos empleos. The government's investment will create many jobs.
Promovió la idea de un gobierno universal. He promoted the idea of world government.
El gobierno japonés tomó una importante decisión. The Japanese government made an important decision.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ