Примеры употребления "teacher of English" в английском с переводом на испанский

<>
He is a teacher of English. Él es maestro de inglés.
He is our teacher of English. Él es nuestro profesor de inglés.
My father is a teacher of English. Mi papá es maestro de inglés.
History is the teacher of life. La historia es la maestra de la vida.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.
He is a teacher of the Italian language. Él es profesor de italiano.
He has a good grasp of English. Tiene un buen manejo del inglés.
He's a teacher of physics, but can also teach math. Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
What a good speaker of English you are! Qué bien hablas inglés.
He has a knowledge of English. Tiene conocimientos de inglés.
What kind of English is that? ¿Qué clase de inglés es ese?
All students of English should have a good English-English dictionary at hand. Todos los estudiantes de inglés deben tener un buen diccionario de inglés.
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree. Algunas personas piensan que es difícil para un hablante de inglés nativo aprender chino, pero yo estoy en desacuerdo.
Wang Xiaoming speaks English, but doesn't have a lot of English books. Wang Xiaoming habla inglés, pero no tiene muchos libros de inglés.
It took me more than two hours to translate a few pages of English. Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
She spoke scarcely a word of English. Ella no habla casi nada de inglés.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English. El señor Jones, cuya esposa enseña inglés, es él mismo un profesor de inglés.
I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!