Примеры употребления "slowly" в английском с переводом "despacio"

<>
Could you talk more slowly? ¿Podrías hablar más despacio?
He is walking very slowly. Está caminando muy despacio.
She repeated her name slowly. Ella repitió su nombre despacio.
Don't run, walk slowly. No corras, camina despacio.
Can you speak more slowly? ¿Puedes hablar más despacio?
That project is proceeding slowly. Ese plan avanza muy despacio.
She turned the doorknob slowly. Ella giró el picaporte despacio.
Could you speak more slowly? ¿Podría hablar más despacio?
Could you drive more slowly? ¿Podrías conducir más despacio?
Please speak a little more slowly. Habla un poco más despacio, por favor.
Could you talk more slowly please? ¿Podrías hablarme más despacio?
Could you speak more slowly, please? ¿Puede hablar más despacio, por favor?
The Romanians from Transylvania speak very slowly. Los rumanos de Transilvania hablan muy despacio.
He asked me to speak more slowly. Él me pidió que hablara más despacio.
He spoke slowly enough for everyone to understand. Él habló lo suficientemente despacio para que cualquiera entendiera.
I later realized that Beijing people walk slowly. Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio.
Could you please speak a little bit more slowly? ¿Podría hablar más despacio, por favor?
Could you please kiss a little bit more slowly? ¿Podrías por favor besar un poco más despacio?
She remained behind because she was walking very slowly. Se quedó atrás porque caminaba muy despacio.
Quit eating so quickly. You should eat more slowly. Deja de comer tan rápido. Deberías comer más despacio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!