Примеры употребления "saturday night live" в английском с переводом на испанский

<>
I can't think about anything else since Saturday night. Desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.
What time do you go to sleep Saturday night? ¿A qué hora te vas a dormir el sábado en la noche?
Tom doesn't have a date for the Saturday night. Tom no tiene una cita para la noche del sábado.
It was Saturday night. Era un sábado por la noche.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom salió con su novia la noche del sábado.
He worked day and night so that his family could live in comfort. Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.
I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night. Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.
I live in a giant bucket. Yo vivo en una cubeta gigante.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
Today is Saturday. Hoy es sábado.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
Today is Saturday and tomorrow is Sunday. Hoy es sábado y mañana será domingo.
Where does he live? ¿Dónde vive él?
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
It is Saturday. Es sábado.
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!