Примеры употребления "vivo" в испанском

<>
показать все
Vivo en esta casa solo. I live in this house by myself.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
Voy seguido a la playa porque vivo cerca del mar. I live near the sea so I often get to go to the beach.
Vivo en Kobe desde el año pasado. I have lived in Kobe since last year.
Hace seis años que vivo en San Salvador. I've been living in San Salvador for six years.
Yo vivo cerca de aquí. I live near here.
Yo mantendré vivo al pez. I will keep the fish alive.
Voy con frecuencia a la playa porque vivo cerca del mar. I live near the sea so I often get to go to the beach.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. A living dog is better than a dead lion.
Ahora no vivo en Maigo. I don't live in Maigo now.
El pez dorado está vivo. The goldfish is alive.
Es un ser vivo, así que claro que caga. It's a living being, so of course it shits.
Creo que Elvis sigue vivo. I believe Elvis yet lives.
Debes atrapar vivo al animal. You must catch the animal alive.
Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo. A language is a living system that evolves during time.
Yo vivo con mis padres. I live with my parents.
Debemos capturar vivo al león. We've got to catch the lion alive.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Vivo en la planta baja. I live on the bottom floor.
Ninguno de ellos está vivo. None of them is alive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ