Примеры употребления "salary slip" в английском с переводом на испанский

<>
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
A slip of the tongue often brings about unexpected results. Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
I am calculating my salary. Estoy calculando mi sueldo.
Don't let this chance slip by. No dejes que esta oportunidad se te vaya.
His salary is too low to support his family. Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
It's the first time I slip on a banana split. Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano.
When was the last time you calculated your salary? ¿Cuándo fue la última vez que calculaste tu sueldo?
Anybody could slip up like that. Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
She works hard in the office for a small salary. Trabaja duro en la oficina por un salario pequeño.
Tom talked too much and let the secret slip. Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.
He knows how to calculate his salary. Él sabe cómo calcular su sueldo.
I owe it to him that I can earn a good salary. Le debo a el que puedo ganar un buen salario.
I'm satisfied with my salary. Estoy satisfecho con mi sueldo.
His higher salary allows him to live comfortably. Su elevado salario le permite vivir cómodamente.
Tom has a very decent salary. Tom tiene un muy buen salario.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary. No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.
Tom is calculating his salary. Tom está calculando su sueldo.
He is always complaining about his low salary. Él siempre está quejándose de su bajo salario.
She tells him to give her all of his salary and he does. Ella le dice que le dé todo su sueldo y él lo hace.
I don't have a salary because I don't have a job. No tengo un sueldo porque no tengo empleo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!