Примеры употребления "salario" в испанском с переводом на английский

<>
Su salario es muy alto. Her salary is very high.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Él recibe un gran salario. He receives a high salary.
Yo estoy contento con mi salario. I'm content with my salary.
Tom tiene un muy buen salario. Tom has a very decent salary.
Su elevado salario le permite vivir cómodamente. His higher salary allows him to live comfortably.
Tom se quejaba sobre su mal salario. Tom complained about his low salary.
Su elevado salario le permitió vivir cómodamente. His high salary enabled him to live in comfort.
Él siempre está quejándose de su bajo salario. He is always complaining about his low salary.
Ella se quejó acerca de mi pequeño salario. She complained about my low salary.
Su salario le permite llevar una vida confortable. His salary enables him to live in comfort.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa. His low salary prevents him from buying the house.
Trabaja duro en la oficina por un salario pequeño. She works hard in the office for a small salary.
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
El salario esta fijado según la edad y la experiencia. The salary is fixed according to age and experience.
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo. I wonder if he can live on such a small salary.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia. His salary is too low to support his family.
Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario. He's learning French so he can get a better salary.
No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario. I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres. Women are employed at a lower salary than men.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!