Примеры употребления "run aground" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I cannot run as fast as Jim. No puedo correr tan rápido como Jim.

I have errands to run. Tengo recados que hacer.

Can you run fast? ¿Puedes correr rápido?

I am too tired to run. Estoy demasiado cansado para correr.

Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?

Run fast, or you will be late for school. Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.

He is going to run for mayor. Él se va a postular para alcalde.

The buses run every ten minutes here. Los buses pasan cada diez minutos aquí.

She likes to run. A ella le gusta correr.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.

When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! Cuando estés en problemas o tengas duda, ¡corre en círculos, chilla y grita!

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.

Don't let your imagination run wild. No dejes que tu imaginación ande suelta.

If you go too close, you run the risk of being electrocuted. Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.

My film has run out. Se me acabó el rollo.

I had to run all the step hill alone. Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo.

He must have been on steroids to have run that fast. Él debe haberse drogado para correr tan rápido

Boys run fast. Los niños corren rápido.

He can run as fast as you. Puede correr tan rápido como tú.

Some days I just really want to run away. Hay días que verdaderamente solo quiero huir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ