Примеры употребления "resolve complaint add" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.

There is no cause for complaint. No hay ningún motivo de queja.

I hope that you are able to resolve the situation soon. Espero que podáis resolver pronto la situación.

These figures don't add up. Estos cálculos no calzan.

Do you have a complaint to make? ¿Tienes alguna queja?

You can resolve this as a system of equations. Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones.

Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you. No me agregues en Facebook, ya te he dicho que no quiero saber nada más de ti.

As far as I'm concerned, I have no complaint. En lo que a mí respecta, no tengo quejas.

It is impossible to resolve the conflict. No es posible resolver el conflicto.

The fire is going out; will you add some wood? El fuego se está extinguiendo; ¿le pondrías algo de leña?

A lot of imagination is needed to try to add new sentences here. Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.

Add a little milk. Agrega un poco de leche.

Should I add proverbs to Tatoeba as well? ¿Meto también refranes en Tatoeba?

Don't add too much salt. No le pongas demasiada sal.

"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?" - Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?

Nothing to add! ¡Nada que agregar!

Add 5 and 2, and you get 7. La suma de 5 y 2 te da 7.

If you add three and four, you get seven. Si sumas tres y cuatro, te da siete.

Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.

If your coffee is too strong, add some sugar. Si tu café es demasiado fuerte, añádele algo de azúcar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ