Примеры употребления "reading" в английском с переводом на испанский

<>
Don't eat while reading. No comas mientras lees.
I am very tired with reading. La lectura me ha cansado.
This story is worth reading again. Este cuento vale la pena leerse de nuevo.
He was reading a newspaper. Él estaba leyendo el periódico.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
His new novel is worth reading. Su nueva novela es digna de leerse.
He is reading a book. Él está leyendo un libro.
This is by no means easy reading. Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
But few of them are worth reading. Pero pocos de esos valen la pena leerse.
I am reading a magazine. Estoy leyendo una revista.
Some people can obtain relaxation from reading. Algunas personas obtienen relajación de la lectura.
They are reading her book. Ellas están leyendo su libro.
That sound distracted my attention from reading. Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
My hobby is reading comics. Mi pasatiempo es leer los cómics.
I don't have time for reading. No tengo tiempo para la lectura.
The girl is happily reading. La chica está feliz leyendo.
Don't talk in the reading room. No hables en la sala de lectura.
She finished reading the letter. Terminó de leer la carta.
She likes reading better than anything else. A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
She cried reading the letter. Ella lloró mientras leía la carta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!