Примеры употребления "railroad passenger vehicle" в английском с переводом на испанский

<>
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened. Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
How many kilometers is it from here to the railroad station? ¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril?
It is difficult to say which vehicle is more beautiful. Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.
Some new railroad trains go very fast. Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.
My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó.
The cost of building the railroad was very high. El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!