Примеры употребления "put off" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все25 aplazar6 dejar4 другие переводы15
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The president put off visiting Japan. El presidente pospuso su visita a Japón.
You shouldn't put off getting married. No deberías posponer casarte.
The meeting was put off until next Friday. Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
Circumstances forced us to put off the meeting. Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
I suggested that the meeting be put off. Sugerí que la reunión se pospusiera.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
If it rains, the game will be put off. Si llueve, el juego se suspenderá.
The party has been put off until next Tuesday. La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.
We have to put off the game till next Sunday. Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.
Tom put off his wedding because of a traffic accident. Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido.
You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. Se que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather. La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!