Примеры употребления "play key role" в английском с переводом на испанский

<>
Japan plays a key role in the world economy. Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Do not play with the key. No juegues con la llave.
Don't play with that key! ¡No juegues con esa llave!
Questions and answers play an enormous role in interaction. Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
The actress is studying her role. La actriz está estudiando su papel.
Tom couldn't find his key anywhere. Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
Nature plays an important role in our life. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita.
I have lost my key. He perdido la llave.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
I have an important role. Tengo un papel importante.
Here is my key. Aquí está mi llave.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!