Примеры употребления "overseas beach holiday" в английском с переводом на испанский

<>
I'm at the beach on holiday. Estoy de vacaciones en la playa.
I'm spending my holiday on the beach. Estoy pasando mis vacaciones en la playa.
I am taking a holiday at the beach. Estoy tomándome unas vacaciones en la playa.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.
How often do you like to go to the beach? ¿Con qué frecuencia te gusta ir a la playa?
What you need is a good long holiday. Lo que necesitas son unas buenas vacaciones.
Do you plan to go overseas? ¿Tienes previsto ir al extranjero?
He suggested to me that we go to the beach. Me ha propuesto que vayamos a la playa.
She advised him to take a long holiday. Ella le aconsejó tomar unas buenas vacaciones.
She didn't want him to go overseas. Ella no quería que él se fuera al extranjero.
Thousands of people went to the beach to see the dolphin. Miles de personas fueron a la playa a ver al delfín.
It is a holiday tomorrow. Mañana es feriado.
I lived overseas for ten years. Viví en el extranjero durante diez años.
We played on the beach. Jugamos en la playa.
Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing. Callate la boca. Hoy es mi día de descanso. Todo lo que quiero oír hoy es el canto de los pájaros.
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. En general los coches japoneses son populares en el extranjero.
The sand on the beach was white. La arena en la playa era blanca.
How much money did you spend on your last holiday? ¿Cuánto dinero gastaste en tu último día libre?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!