Примеры употребления "original bill of lading" в английском

<>
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights. Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
Bill speaks a little Japanese. Bill habla un poco de japonés.
What do you think of the original plan? ¿Qué te parece el plan original?
Did your husband foot the bill? ¿Tu marido pagó la cuenta?
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Él no es un pensador original, sino que tan solamente imita lo que otros ya han dicho y hecho.
Can I speak with Bill? ¿Puedo hablar con Bill?
The translation was true to the original. La traducción era fiel al original.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill ahorró cien dólares para su viaje.
He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.
Can you bring me the bill, please? ¿Me puede traer la cuenta, por favor?
I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original. No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés; prefiero el original.
I have to pay the bill. Tengo que pagar la cuenta.
Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.
Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.
Is this an original piece? ¿Es ésta una pieza original?
She received the electricity bill today. Ella recibió la cuenta de la luz hoy.
He compared the imitation with the original. Él comparó la imitación con el original.
Bill has a lot of friends. Bill tiene muchos amigos.
The drama differs from the original story. La obra de teatro difiere de la historia original.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ