Примеры употребления "many regards" в английском

<>
You have too many books on the shelf. Tienes demasiados libros en la estantería.
Please give him my best regards. Envíale mis saludos, por favor.
Many lacked political experience. Muchos carecían de experiencia política.
As regards the matter, I know nothing. No sé nada al respecto.
Many English words are derived from Latin. Muchas palabras inglesas provienen del latín.
Send her my regards. Salúdela de mi parte.
The meeting was attended by many. Muchos asistieron a la reunión.
Please give my regards to your father. Por favor dale mis saludos a tu padre.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.
He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name. Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
He has three times as many books as I have. Tiene tres veces más libros que yo.
Today everyone regards education as a right for all. Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
Give my regards to your aunt and uncle. Dé mis recuerdos a sus tíos.
That is why so many people are suffering from famine. Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
He wrote "regards" at the end of the letter and then signed his name. Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
I have so many things to tell you that I don't know where to start. Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
Give my regards to your parents. ¡Saluda a tus padres de mi padre!
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
My brother sends you his regards. Mi hermano te manda sus saludos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ