Примеры употребления "looking for" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все217 buscar197 busca17 búsqueda1 другие переводы2

I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.

What are you looking for in there? ¿Qué buscas allí?

This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs. Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs.

Who are you looking for? ¿A quién buscáis?

The mother is looking for a babysitter. La madre busca una niñera.

I'm looking for work. Estoy buscando trabajo.

He's looking for a leather belt. Busca un cinturón de cuero.

Chickens were looking for food. Los pollos estaban buscando comida.

Are you looking for a definite article? ¿Busca un artículo definido?

I'm looking for you. Te estoy buscando.

Are you looking for a specific product? ¿Busca un artículo específico?

Ken was looking for you. Ken te estaba buscando.

Is this the key you are looking for? ¿Es ésta la llave que buscas?

Are you looking for something? ¿Estás buscando alguna cosa?

Here is the book you are looking for. Aquí está el libro a que buscas.

They're looking for you. Ellos te están buscando.

Is that the key you are looking for? ¿Es esa la llave que buscas?

What are you looking for? ¿Qué estás buscando?

Here's the map you are looking for. Aquí está el mapa que buscas.

Are you looking for someone? ¿Estás buscando a alguien?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ