Примеры употребления "long journey" в английском

<>
Long journey? ¿Un viaje largo?
Your journey starts here. Tu viaje empieza aquí.
It doesn't take very long. No tomará mucho tiempo.
Have a good journey! ¡Ten un buen viaje!
An elephant has a long nose. Un elefante tiene una nariz larga.
Reading a book can be compared to a journey. Leer un libro puede compararse con un viaje.
Long skirts are in fashion. Las polleras largas están de moda.
Happiness isn't the destination, happiness is the journey. La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.
It turned out that he had long been dead. Resultó que había muerto hace mucho tiempo.
She found the ring that she had lost during the journey. Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.
I put up with her as long as I could. Yo la toleré tanto como pude.
Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days! Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
He has lived in Iceland for a long time. Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
The last leg of our journey will be the most difficult. El último tramo de nuestro viaje será el más difícil.
Too long a holiday makes one reluctant to start work again. Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo.
It's the longest journey of my life! ¡Es el viaje más largo de mi vida!
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
You've got another four day's journey before you reach Moscow. A usted le quedan cuatro días más antes de llegar a Moscú.
As long as you keep quiet, you can stay here. Puedes quedarte aquí siempre que te quedes callado.
Nancy set out on a solo journey. Nancy emprendió un viaje sola.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ